Le chanteur de rock hollandais, toxicomane et accro au sexe Herman Brood n'a probablement jamais dépassé sa scène de bar indigène mesquine à Groningue, n'était-ce pas le publicain Koos van Dijk qui avait négligé son pub et sa femme pour devenir le manager dévoué de Brood ? , même en fournissant de la drogue ? Ils forment un groupe, Brood and his Wild Romance, principalement des punks plus trash, mais se forgent lentement une réputation et après avoir remplacé des musiciens perdants, ils sortent un disque, financé en grande partie par le père conservateur de Koos. Maintenant, Brood décide de viser le sommet, le club le plus exclusif de New York. Herman manque presque une relation stable, mais une overdose sauve sa carrière. Koos les réserve dans un studio américain pour une tournée, mais les Yankees prévoient de prendre le relais et Herman surprend tout le monde.