Un inspecteur infiltré de l'unité d'enquête criminelle d'Anvers est confronté à des problèmes non seulement dans sa vie professionnelle, mais aussi à la maison. Lorsqu'il est associé à un jeune collègue trop sûr de lui, il perd le contrôle de l'affaire en cours, une situation qui pèse encore plus lourd sur son mariage. Il est obligé de se demander si son métier n'est pas une addiction, une chasse aux gens d'autant plus excitante que son adversaire est plus malin.