Antwerp ceza soruşturma biriminin gizli bir müfettişi, yalnızca profesyonel yaşamında değil, evinde de sorunlarla karşı karşıyadır. Kendine aşırı güvenen genç bir meslektaşıyla ortak olduğunda, elindeki dava üzerindeki kontrolünü kaybeder ve bu durum evliliğini daha da olumsuz etkiler. Kendi kendine işinin bir bağımlılık mı, rakibi ne kadar kurnaz olursa o kadar heyecan verici bir insan avı mı olduğunu sormak zorunda kalıyor.