Apartment Zero è ambientato nella Buenos Aires moderna e ruota attorno alla relazione tra due coinquilini emotivamente feriti. Adrian LeDuc è un solitario sociopatico costretto a affittare la stanza della sua madre pazza a causa delle scarse vendite al suo cinema revival. Jack Carney, il nuovo coinquilino, sembra abbastanza normale all'inizio, ma presto diventa evidente che sta nascondendo qualcosa. Mentre la loro amicizia si sviluppa, Adrian reprime i suoi sospetti che Jack potrebbe essere il mercenario governativo diventato serial killer che sta terrorizzando la città. Gli altri eccentrici residenti dell'edificio iniziano a preoccuparsi mentre Adrian mostra segni sempre più evidenti che la pazzia di sua madre potrebbe essere ereditaria. Il climax scioccante di questo racconto contorto di inganno, perversione e omicidio rivela il lato più oscuro della psiche umana.