Joaquín è un ingegnere informatico su sedia a rotelle minacciato dalla imminente esecuzione ipotecaria della sua casa perché è in debito con la banca. Cercando di salvarla, affitta una stanza alla ballerina esotica Berta e alla sua figlia di 6 anni Betty.
Intanto, Joaquín è bloccato emotivamente dai ricordi di sua moglie e sua figlia morte in un incidente anni fa. Berta vive con il dramma di Betty, che ha misteriosamente smesso di parlare due anni fa.
La loro iniziale convivenza difficile si trasforma gradualmente in amicizia e poi in amore tra di loro, prima che Joaquín scopra accidentalmente che una piccola banda vuole rapinare una banca, e decide di osservarli segretamente, ma il suo piano si scontra con un paio di segreti che metteranno in pericolo tutto il piano stabilito.