At the End of the Tunnel
Joaquín é um engenheiro de computação em cadeira de rodas ameaçado com a iminente execução hipotecária de sua casa porque ele está endividado com seu banco. Tentando salvá-la, ele aluga um quarto para a dançarina exótica Berta e sua filha de 6 anos, Betty.
Enquanto isso, Joaquín está bloqueado emocionalmente por lembranças de sua esposa e filha que morreram em um acidente anos atrás. Berta vive com o drama de Betty, que misteriosamente parou de falar há dois anos.
Sua coexistência inicialmente desconfortável gradualmente se torna mais fácil, depois se transforma em amizade e depois em amor entre eles, antes que Joaquín descubra acidentalmente que uma pequena gangue quer roubar um banco, e ele decide observá-los secretamente, mas seu plano esbarra em alguns segredos que ameaçarão todo o plano fornecido.