Joaquín, bankasına olan borcundan dolayı evine haciz gelmesiyle mahsur kalan tekerlekli sandalyede bir bilgisayar mühendisidir. Onu kurtarmaya çalışırken, egzotik bir dansçı olan Berta'ya ve altı yaşındaki kızı Betty'ye bir oda kiralar. Bu arada Joaquin, bir süre önce bir kaza sonucu ölen karısı ve kızının hatıraları tarafından duygusal olarak bloke edilirken, Berta, iki yıl önce gizemli bir şekilde konuşmayı bırakan Betty'nin dramı ile yaşıyor. Başlangıçtaki huzursuz birliktelikleri yavaş yavaş yumuşar, aralarında bir dostluk ve aşk başlar, Joaquín yanlışlıkla küçük bir çetenin bir bankayı çalmak istediğini öğrenince Joaquin onları gizlice izlemeye karar verir. Ancak Joaquín'in planı, sağlanan tüm planı tehdit edecek birkaç sırla karşı karşıya kalır.