Durante la guerra Iran-Iraq, Bashu, un giovane ragazzo perde la sua casa e tutta la sua famiglia. Spaventato, si intrufola in un camion che sta lasciando l'area. Scende dal camion nel nord del paese, dove tutto, dal paesaggio alla lingua, è diverso. Incontra Naii, che sta cercando di crescere i suoi due figli piccoli in una fattoria, mentre suo marito è via. Nonostante le differenze culturali e il fatto che non parlano la stessa lingua, Bashu e Naii formano lentamente un forte legame