Quattro agenti di polizia dell'SDPJ Hauts-de-Seine, Eddie Caplan, Walter Morlighem, Theo Wachevski e Roxane Delgado hanno le loro vite sconvolte quando il loro collega, Max, si è suicidato, a seguito di un caso in cui è ingiustamente accusato. Hanno quindi attraversato la "linea gialla", senza esitare ad aggirare la legge per raggiungere i loro scopi al fine di lavare l'onore del loro amico Max.