Lo scenario è la Riviera in autunno. Un uomo d'affari inglese in pensione (Sir Dirk Bogarde) ha appena subito un intervento al cuore, ma, a quanto pare, ha fatto poco per alleviare il suo dolore costante o migliorare le sue prospettive di sopravvivenza a lungo termine. Durante il suo recupero, Caroline (Jane Birkin), sua figlia adulta, viene da Parigi per stare con lui e sua madre, Miche (Odette Laure), e lei e suo padre iniziano a comunicare da adulti per la prima volta.