A San Miguel de Cruces, una città di legno nel Messico settentrionale, gli amici Jose Luis e Juan Jose terminano la loro istruzione primaria presso la scuola locale. Durante le ultime vacanze insieme, vediamo la vita in città: il lavoro dei genitori, il vecchio cinema e le feste, l'amore dei ragazzi ...