Durante uno scalo a Buenos Aires diretto in Cile, la 31enne Maria riconosce una filastrocca. Maria non parla un'opera di spagnolo, ma senza capire cosa sta cantando, ricorda i testi in spagnolo. Turbata e sbalordita, decide di interrompere il suo viaggio e di vagare per la città sconosciuta. Al telefono con la Germania, racconta a suo padre, Anton, della sua esperienza e del fascino particolare che questa città sconosciuta ha avuto per lei. Due giorni dopo, Anton si presenta all'improvviso all'albergo di Maria con qualcosa da confessare: Maria trascorse i primi tre anni della sua vita a Buenos Aires durante la dittatura militare alla fine degli anni '70. Le persone che aveva sempre pensato fossero i suoi genitori l'avevano adottata e portata in Germania. Padre e figlia iniziano un viaggio alla ricerca dei genitori biologici di Maria. Anton fa di tutto per non perdere sua figlia.