Ambientato ai giorni nostri in Messico, El Juego de las Llaves, è una commedia drammatica di mezz'ora basata sulla vita di milioni di coppie con problemi di intimità guidati dalla monogamia a lungo termine, dall'autorealizzazione e dal desiderio. La serie si concentra sulla storia di quattro coppie, tutte in una relazione stabile, che decidono di avventurarsi in un gioco di scoperta sessuale scambiandosi i coniugi mentre cercano di liberarsi dalla loro routine quotidiana e aggiungere un tocco piccante alla loro vita amorosa. Mentre ognuno di loro viaggia attraverso i propri desideri segreti, il gioco acquisisce una vita propria e le coppie devono affrontare l'impatto delle loro decisioni e della loro prospettiva sulla sessualità.