Un pescatore chiede a Gordon Freeman di sradicare la presa del Combine sulla città di St. Olga, una città di mare. Gordon fa fuori i soldati a guardia del lanciagranate all'interno di una chiesa abbandonata, disabilita il lanciatore e poi distrugge due elicotteri prima di cavalcare di nuovo un cesto verso il pescatore. Mentre Gordon si avvicina al pescatore, lo invita a una cena a base di sanguisughe per festeggiare, ma prima che possa andare oltre, inizia a svanire, con il pescatore che osserva "Stai diventando un po 'sfocato intorno ai bordi! Beh, immagino hai posti migliori in cui essere. "