Ogni giorno, un vecchio orso malinconico porta un diorama meccanico che ha creato all'angolo della sua strada. Per una moneta, i passanti possono guardare nello spioncino della sua invenzione, che racconta la storia di un orso da circo che desidera scappare e tornare alla famiglia da cui è stato preso.