Harlan non ha nulla in comune con i suoi genitori. Quando lo studente di scambio portoricano Caesar, un dongiovanni, rimane a casa loro, vanno alla stessa scuola superiore. Harlan scopre la Salsa attraverso di lui, sia la musica che il ballo. Anni dopo, quando suo padre cade in un buco nel ghiaccio e annega/si congela, Harlan decide che è ora di lasciare casa e il Wyoming e guidare fino a LA per stare con Caesar e suonare la batteria in una band di Salsa. Fa l'errore di fermarsi in un ristorante di strada. Lì incontra Jude. Arrivano due sicari alla ricerca di Jude. Jude lascia una borsa nella macchina di Harlan prima di essere colpito. A casa di Caesar a LA, Harlan scopre la borsa. I due sicari stanno cercando la borsa. Harlan fa un'audizione come batterista per una band di salsa dall'aspetto spaventoso senza aspettarsi un blanco/bianco. Tornando a casa, c'è un poliziotto in attesa di Caesar, che è partito per NYC.