IM INNEREN KREIS ("Into the Circle") sottolinea le diverse conseguenze psicologiche e politiche delle operazioni di polizia segrete. L'agente di polizia sotto copertura, Iris P., ha indagato sulla scena sinistra di Amburgo come "Iris Schneider" per quasi sei anni. Aveva strette amicizie e aveva diversi anni di rapporti intimi con persone, che allo stesso tempo spiava. Dopo che Iris P. è stata smascherata pubblicamente nel 2014, sono stati rivelati anche altri due investigatori clandestini. Tuttavia, la sorveglianza pubblica può colpire anche persone che l'avrebbero considerata impossibile. Lo dimostra il caso dell'agente di polizia Simon B., che si è iscritto all'università di Heidelberg, per spiare studenti pacifici di sinistra.