Combattenti della resistenza danesi alla fine della seconda guerra mondiale. Un ufficiale tedesco in cattività scappa di prigione e viene condotto in una trappola nella foresta da una donna danese: lei crede che sia responsabile dell'accecamento di un adolescente e gli trafigge gli occhi con una lama di legno. Viene lasciato a gattonare proprio nei boschi dove da bambino aveva cercato di conversare con gli uccelli.