Quando un giovane neo laureato all'accademia di polizia della provincia di Le Havre si offre volontario per il mondo ad alta pressione della squadra omicidi parigina, sua moglie insegnante è riluttante ad andare con lui. Si trasferisce in una pensione che accoglie poliziotti single mentre abbraccia i suoi colleghi come una famiglia allargata. Diventa vicino a un ufficiale arabo e al suo capo, una detective molto professionale ma solitaria di mezza età che è anche un'alcolizzata in fase di recupero. La procedura di polizia di routine lascia spazio a una ricerca intensiva tra i senzatetto della città per un immigrato russo non documentato che potrebbe essere responsabile di una serie di crimini violenti.