Le Havre Eyaleti'nden yeni mezun olan genç bir polis akademisi, Paris cinayet masasının yüksek basınçlı dünyası için gönüllü olduğunda, okul öğretmeni karısı onunla gitmek konusunda isteksizdir. Memur arkadaşlarını geniş bir aile olarak kucaklarken, bekar polislere hizmet veren bir odaya taşınır. Bir Arap subaya ve çok profesyonel ama yalnız, orta yaşlı bir kadın dedektif olan ve aynı zamanda iyileşmekte olan bir alkolik olan patronuna yakınlaşır. Rutin polis prosedürü, bir dizi şiddet suçundan sorumlu olabilecek belgesiz bir Rus göçmen için şehrin evsizleri arasında yoğun bir aramaya yol açıyor.