Kate è una fotoreporter ambiziosa. Catturata in una sparatoria in una zona di guerra dell'Europa orientale, Kate vede una ragazza che corre nel caos. Incuriosita, segue la ragazza, scattando foto mentre va. La ragazza si imbatte accidentalmente in un uomo armato che la interroga, premendole il suo AK-47 sulla testa. Kate fotografa la ragazza terrorizzata ed è inorridita quando la ragazza la guarda negli occhi, implorando il suo aiuto. Ma Kate è troppo assorta nella sua fotografia. Scatta foto dopo foto mentre la ragazza di fronte a lei viene colpita. Il lavoro di Kate è nominato per il premio come nuovo fotografo dell'anno. Alla cerimonia, quando la sua fotografia vince il primo premio, Kate si ritrova ossessionata dai ricordi della Ragazza. Vedendo l'immagine proiettata su uno schermo, Kate scappa senza ritirare il suo premio, lasciando il pubblico a fissare la brutale fotografia della Ragazza morta.