Contro lo sfondo della città operaia di Roubaix, una comune vicino al confine belga, e una depressione economica senza precedenti, il composto capo della polizia, Yacoub Daoud, si trova a vagare per le vuote strade notturne della città industriale una volta fiorente. È la vigilia di Natale; tuttavia, il crimine non dorme mai, e Daoud, che ha un talento per fiutare la verità, sente che i timidi e taciturni Claude e Marie sanno molto di più di quanto lascino trapelare. Ora, un incendio doloso, senza testimoni o prove video, e l'omicidio brutale di una anziana donna esigono risposte. Ma, in un quartiere pericoloso pieno di criminalità, può la verità brillare quando tutti sono sospettati?