Maxime e Gerard sono una coppia di colletti bianchi condannati a 5 anni di prigione. Sandrine Athan, una giovane poliziotta onesta e di principi, viene incaricata del banale compito di scortarli alla prigione più vicina a Melun. Le cose si complicano quando gli assassini cercano di metterli al tappeto. Nel frattempo, devono vedersela con scioperi che hanno paralizzato il Paese e fanno dei viaggi un incubo. A questo pasticcio si aggiungono i numerosi tentativi di fuga falliti dei prigionieri. Tutte queste complicazioni trasformano un semplice trasferimento in un'avventura infernale.