Maxime e Gerard são dois criminosos de colarinho branco condenados a 5 anos de prisão. Sandrine Athan, uma jovem policial honesta e íntegra, recebe a tarefa banal de escoltá-los até a prisão mais próxima em Melun. As coisas ficam complicadas quando os assassinos tentam derrubá-los. Enquanto isso, eles devem enfrentar greves que paralisaram o país e fazem das viagens um pesadelo. Somadas a essa bagunça estão as muitas tentativas malfeitas de fuga dos prisioneiros. Todas essas complicações transformam uma simples transferência em uma aventura infernal.