Mini-serie antologica erotica in tre parti su americani a Parigi. In "The Last Game", Bernard permette a un uomo parigino di flirtare con la sua compagna Helen come parte di un strano gioco.
In "Small Sounds and Tilting Shadows", una donna febbricitante (La Ragazza) si riprende da un incidente d'auto e un uomo (Il Ragazzo), che potrebbe o potrebbe non essere responsabile, potrebbe o potrebbe non essere lì per prendersi cura di lei.
In "Windows", Tom nota che c'è una donna legata al letto e imbavagliata nell'appartamento di fronte alla sua camera d'albergo. La riconosce come la carina cameriera locale che ha recentemente incontrato e che la persona che la tiene prigioniera è un violoncellista ossessionato da lei. Tom, sebbene si senta a disagio per la situazione, decide di aiutarla.