Daisy e Mark si rivolgono a Theo per chiedere aiuto per scappare e in cambio offre la sorveglianza dell'appartamento di Max. È d'accordo, ma vuole che lo aiutino prima nei suoi rapporti con Eliza, che gli ha teso una trappola. Theo fa risalire l'uso del computer a Tom Reyes e così Daisy e Mark gli fanno visita: l'agente dell'FBI morto nella sua vasca da bagno, l'agente Sloan, è solo un bonus per loro. Una volta che Theo avrà di nuovo accesso al mainframe dell'FBI, Mark vuole un'ultima cosa da Tom: Mike Weston. Ryan e Max riescono a ottenere un indizio su Penny attraverso il suo spacciatore e quando Ryan la raggiunge, usa tecniche di interrogatorio energiche per scoprire la posizione di Theo. Da parte sua, Ryan ha un disperato bisogno di riconciliarsi con Gwen, ma sta ancora bevendo pesantemente e sta ancora vedendo l'immaginario Joe Carroll.
Suonare | Titolo | Artista |
---|---|---|
"The Following" The Edge
|
||
The Following End Credits Theme
|
John Frizzell:
Scrittore
|
|