Daisy e Mark pedem ajuda a Theo para escapar e oferecem a vigilância do apartamento de Max em troca. Ele concorda, mas quer que eles o ajudem primeiro em suas relações com Eliza, que armou uma armadilha para ele. Theo rastreia o uso do computador até Tom Reyes e então Daisy e Mark fazem uma visita a ele - o agente do FBI morto em sua banheira, o Agente Sloan, é apenas um bônus para eles. Assim que Theo tiver novamente acesso ao mainframe do FBI, Mark quer uma última coisa de Tom - Mike Weston. Ryan e Max conseguem obter uma pista sobre Penny por meio de seu traficante de drogas e quando Ryan a alcança, ele usa técnicas de interrogatório para descobrir a localização de Theo. De sua parte, Ryan está desesperado para fazer as pazes com Gwen, mas ainda está bebendo muito e vendo o imaginário Joe Carroll.
Toque | Título | Artista |
---|---|---|
"The Following" The Edge
|
||
The Following End Credits Theme
|
John Frizzell:
Writer
|
|