La nostra storia inizia 10 anni fa. Un pomeriggio come un altro, Dolores Sánchez Alé decide di visitare l'orfanotrofio di cui è madrina, con le sue nipoti, Pilar (16) e Rosario (14), che abitualmente la accompagnano. Mentre Dolores controlla alcune questioni amministrative, le ragazze vanno in giro per i giardini dell'orfanotrofio. Pilar, ancora una volta, riesce a convincere sua sorella a restare a giocare alle altalene mentre lei si intrufola a visitare Jesus Reyes, uno dei ragazzi che vive lì. Rosario conosce già questa storia d'amore, quindi accetta di coprire sua sorella. Pilar e Jesús si incontrano come al solito, in un angolo appartato del giardino, una specie di rifugio noto solo a loro. Quello stesso pomeriggio, Gesù regala a Pilar un anello, semplice e fatto a mano da lui. Ma per Pilar è prezioso, più prezioso di uno smeraldo, perché significa la promessa d'amore, qualunque cosa accada. Promettono di sposarsi non appena Gesù sarà in grado di lasciare l'orfanotrofio, a 18 anni. Ma questa storia d'amore adolescenziale, che inizia come un'avventura, sarà abbastanza forte da ...