Come favore alla sua amante di lunga data, la dottoressa Susan Silverman, Spenser accetta di indagare sullo stalking di un regista di una compagnia teatrale, pro bono. Ma prima che possa iniziare, un attore viene ucciso da una freccia nel mezzo di una commedia. Ora che c'è un omicidio nella vita reale su cui indagare, Spenser e Hawk, fanno quello che sanno fare meglio, anche se ciò significa minacce di morte dalla malavita cinese, l'ordinazione di uscire dalla città dal duro capo della polizia locale e schivare i proiettili e balestre ad ogni svolta. Quando lasciano la pittoresca comunità di fronte all'oceano, la popolazione è diminuita di tre persone e il teatro dal vivo non sarà più lo stesso.