Pascal, 53 anni, e Carole, 28 anni, sono pastori. Nel mese di novembre 2010 intraprendono la loro lunga transumanza invernale: quattro mesi durante i quali dovranno percorrere 600 km nella regione franco-svizzera, accompagnati da tre asini, quattro cani e ottocento pecore. Sta per iniziare un'avventura eccezionale: affrontano il freddo e il maltempo giorno dopo giorno, con un telo e pelli di animali come unico rifugio notturno. Questa saga rivela una professione dura ed esigente che richiede costante improvvisazione e un'attenzione incrollabile per la natura, gli animali e il cosmo.