Nos agitados trinta minutos que começam todos os dias em Whitlock, Jack tenta recuperar sua cadeira de massagem da intrigante contadora da folha de pagamento de Whitlock, Lynette. Durbin e Helen se preparam para os anúncios da manhã. Michelle faz um elogio.