Simone, de 70 anos, deixa seu lar de idosos na cidade e viaja pelo país para visitar sua filha Michèle, de 36 anos, em sua casa de verão para uma visita anual de uma semana. Michèle é uma ceramista que mora com o marido Pierre e dois filhos. Não há ausência de amor nesta família, mas os problemas de comunicação são muitos. Simone e Michèle sempre tiveram um relacionamento tenso e nenhuma delas consegue dizer o que está pensando. Todos buscam uma troca mais aberta de sentimentos - inserções em preto e branco revelam o que cada personagem realmente pensa.