Edward Monskii, está em péssimo estado, e Botter Gaarman, obviamente cansado, está na esplanada de um café de uma cidade mediterrânea, pronto para uma missão há muito preparada. Quando um homem bastante velho, Ernest Carpentier, se juntou à mesa deles, a situação se tornou tensa e perigosa.