A correspondência no norte costumava ser entregue em trenós puxados por cães, mas o sucesso da entrega em aviões deixou Balto e os outros cães de trenó se sentindo negligenciados. No entanto, quando um avião de entrega cai na encosta de uma montanha, os cães de trenó têm a oportunidade de mostrar seu valor. Essa história também apresenta o filho de Balto, Kodi, que estava entre os filhotes de ninhada que conhecemos em Balto II: Wolf Quest.