Quinquin é agora um adulto e atende pelo apelido de CoinCoin. Ele anda na Côte D'Opale e participa de reuniões do Partido Nacionalista com seu amigo de infância Fatso. Seu antigo amor, Eve, o abandonou por Corinne. Quando um estranho magma é encontrado perto da cidade, os habitantes de repente começam a se comportar de forma muito estranha. Nossos dois heróis, o Capitão Van Der Weyden e seu leal assistente Carpentier, investigam esses ataques alienígenas. A invasão Extra-Humana começou.