Uma escola secundária de Budapeste no início da década de 1960. Dinis sofre os tormentos da adolescência. Seu pai teve que deixar a Hungria após a revolta de 1956 e, desde então, a mãe de Dini teve que cuidar sozinha de seus dois filhos. Um amigo do pai de Dinis, Bodor, é libertado da prisão e vai morar com eles. Dinis e o irmão Bodor estão longe de estar satisfeitos com esta intrusão na vida familiar.