A vida é um desafio para Susan Forrester, assim como andar a cavalo. Você pode pular sem sela e segurar a crina até que possa abrir os braços com o vento em seu rosto e a capacidade de abraçar o mundo, ou pode perder o equilíbrio e a chance de tentar novamente. Susan sofre um terrível acidente e deve se esforçar para superar não só as complicações que isso acarreta, mas também as influências dentro de sua família que a tentam separar. Sua filha também é afetada pelos eventos e deve lutar para se libertar e se tornar ela mesma.