No cenário de um estado policial cada vez mais poderoso, Miguel retorna a Buenos Aires. Um espectador inocente, ele é baleado por um policial desonesto, Morea, em uma manifestação política. Para evitar escândalos, a polícia coloca Miguel no hospital como um John Doe, onde enfermeiras são atraídas para sua cabeceira. Informante avisa a imprensa e o pai de Miguel e também telefona para Morea com ameaças de expô-lo e até matá-lo. Enquanto isso, Miguel está em coma, podendo ouvir, mas não falar. Eventualmente, ele se levanta e começa sua própria caça por Morea, que permanece calma, fria e letal. Depois que o drama do policial, da vítima e do vigilante se desenrolar, pode haver tempos piores.