Quando o colega policial de Maigret, Lognon, é baleado em Helsinque, ele é forçado a viajar para a Finlândia para investigar o assassinato de Lognon com a ajuda de um policial local, Ari Vaara. Mas como um negociante de arte sueco, sua esposa francesa e um misterioso britânico estão envolvidos no tiroteio?