Agora demitido da UCOS, Brian é persuadido por Esther a ajudar sua amiga Margaret Kirby a encontrar seu irmão Peter Sale, que desapareceu seis anos antes. Nesse ínterim, Brian é incomodado pela jornalista Maxine Wilson, que ele acredita ter sido enviada por Embleton para desacreditá-lo, e precisa da ajuda de Strickland para se livrar dela. Brian visita Jonathan Epstein, preso por matar sua esposa Florence por causa de seu dinheiro, junto com sua namorada Annabel, que aparentemente desapareceu com o dinheiro. Sale era o contador de Epstein, mas Epstein não sabe seu paradeiro e, após a visita, Brian é atacado. Acompanhado por Esther, Brian sai em busca de pistas para localizar Sale, no processo que cruza o caminho da UCOS, que está investigando um vigarista com ligações com Epstein. Eventualmente Sale é encontrado e, antes de se separar da UCOS, Brian descobre que alguém é um impostor e Esther tem que salvá-lo de ser morto por eles.