Após 20 anos de prisão, o famoso ladrão de casas Juan "el Candela" é libertado. Esperam por ele seu filho Juan "el Chispa" e seu amigo Cristo, com quem viverá enquanto se acostuma a viver fora da prisão. Seguindo o exemplo de seu pai, "El Chispa" e seu parceiro Cristo tentarão arrecadar dinheiro para promover sua carreira musical.