O luxuoso bispo Hemmelrath precisa urgentemente de mais receita, mas o novo sistema eletrônico de doação não está rendendo muito dinheiro. A única exceção é uma doadora na nova paróquia do pai Braun, um spa da moda perto da fronteira polonesa. O Vigário Mühlich a identifica como uma herdeira da indústria usando um nome falso e é enviada para ajudar Braun a obter meio milhão de euros dela. No spa, o pequeno ex-presidiário Klaas Wittek é morto durante um passeio noturno de moto por um cabo escondido. O comissário Geiger tem que lidar com o caso juntamente com seu colega polonês Stanislaw Kowalsky, pois a bicicleta foi roubada na Polônia. Mais tarde, o playboy aristocrático lituano Wiktor Radziwill é assassinado no luxuoso hotel spa de Leo Meschkat, por jogar uma das águas-vivas australianas letais do Dr. Valentin em seu banho, logo após sua infidelidade ser ouvida.