Zoie de oito anos odeia se molhar. Ela odeia nadar. E acima de tudo, ela odeia aulas de natação. E hoje é o pior sábado da história da aula de natação - porque hoje - é o dia do teste. Zoie terá que se espremer em um pedaço frio e úmido de Lycra em um vestiário público, arriscar a vida e os pés cruzando pisos pisados publicamente, enfrentar "os chuveiros", molhar o rosto na parte rasa - e executar o temido 'Bóia do Homem Morto'. E, ela terá que fazer isso no fundo do poço. Hoje é o dia em que Zoie deve nadar, ou afundar, no fundo do poço. E ela está perdendo a cabeça.