Após o anúncio de sua partida, a reitora das Ursulinas (Marie-Ginette Guay, uma atriz de Quebec) pede ajuda a Maria da Encarnação no oratório, onde está seu túmulo. Suas orações são ouvidas e Maria da Encarnação (Karen Elkin) emerge da estátua que coroa o túmulo. A câmera segue este fantasma pelos corredores do prédio. O espectro fica cada vez mais tangível até parar em frente a um grande espelho da entrada principal - E ela se vê, assim como nós, pela primeira vez. Uma freira ursulina vem de fora. Nossa Marie aproveita para escapar enquanto sua imagem é imbuída no espelho. (A mise en abyme é a premissa principal do filme. Sempre surgirão perguntas sempre que nossa Marie se vir.) Lá fora, as comemorações da Nouvelle-France estão no auge, impulsionando as atividades de Quebec. No contexto desses eventos, nossa Maria é confundida com uma atriz que está interpretando Maria da Encarnação. Mais tarde, ela ...