Alguns dos momentos mais simbólicos da Revolução de 1956 na Hungria foram as batalhas com unhas e dentes travadas pelos chamados 'Rapazes Pest' que ousaram desafiar as adversidades enfrentando os panzers de uma das superpotências mundiais. A história começa em 23 de outubro de 1956 e termina em 4 de novembro do mesmo ano. Juli é namorada de Totya, mas também adora Gábor. Seu triângulo amoroso terá que suportar as provações e tribulações destes tempos agitados. Um grupo de meninos que mora na periferia da capital está jogando futebol em um terreno abandonado, quando Juli, que trabalha com a bilheteria, traz a notícia de que estouram protestos na cidade. Só Gábor a acompanha até a cidade e juntos passam a fazer parte desse acontecimento histórico. Ao amanhecer, quando os meninos também são atacados pelas forças soviéticas, eles decidem se juntar à luta. Sob a liderança de Totya, eles pegam algumas armas e constroem uma barricada em torno de um pequeno cinema. Com apenas armas e gasolina à disposição, eles permanecem firmes contra o invasor soviético ...