A cada ano, mais de 1,2 milhão de gnus viajam pelas vastas planícies do Serengeti e pelo Masai Mara do Quênia em uma jornada circular de 1.800 quilômetros, implacavelmente seguida por todos os grandes predadores africanos. Câmeras espiãs revolucionárias - no ar, nadando ou disfarçadas de pedras, crânios ou esterco - revelam a Grande Migração do Gnu de perspectivas totalmente novas. Esta série de 2 partes enfoca o crescimento de um bezerro enquanto ele dá seus primeiros passos, enfrenta seus primeiros perigos mortais e tenta cruzar rios infestados de crocodilos. Combina humor natural com drama emocionante e música emocionante.