Na eufórica Polônia pós-comunista do início dos anos 1990, logo após a queda do Muro de Berlim e a dissolução da União Soviética, quatro mulheres vivenciam uma realidade totalmente diferente, afundando cada vez mais no desespero. Ágata, uma jovem mãe casada, se vê consumida por um casamento infeliz e uma paixão quase obsessiva por um homem inalcançável, enquanto a frígida diretora da escola, Iza, luta contra a rejeição. Enquanto isso, a irmã de Iza, Marzena, vencedora de concurso de beleza em 1986 e, hoje, instrutora de aeróbica, sofre com a longa ausência do marido. Da mesma forma, Renata, uma solitária professora de línguas de meia-idade, encontra consolo em seus pássaros cantando e em uma saudade silenciosa pelo objeto inatingível de seu desejo: seu vizinho. Infelizmente, enquanto o quarteto persegue uma paixão pura e intensa em todos os lugares errados, a tristeza penetrante de amores não correspondidos e a angústia incessante de obsessões amargas os conectam linearmente. A dor existe nos Estados Unidos do Amor?