Enquanto treinava para o campeonato de sculling em um acampamento de verão na Hungria em 1988, irmãs gêmeas adolescentes da Alemanha Oriental conheceram rapazes em férias de Hamburgo. No encontro do leste e do oeste, o vínculo entre as irmãs é testado.