Billie
On beş yaşındaki tomboy Billie Carol, Harding belediye başkan adayı Howard G. Carol ve eşi Agnes Carol'ın iki kızından küçüğüdür. Doğal olarak atletiktir. Hızını, kafasında duyduğu müziği "ritim" olarak adlandırmasına bağlar; bu müziği duyarak hızlandığını ve herhangi bir aktivitede daha hızlı hareket ettiğini söyler. Lise atletizm antrenörünün dikkatini çeker, ancak sadece erkeklerin katıldığı bir okul takımına katılmasını ister. Babası, kadınların erkeklerle rekabet etmemesi gerektiği konusundaki görüşlerini genç kadınlara yaptığı bir konuşmadan kısa bir süre önce yapmasına rağmen, onu bunu yapmaya teşvik eder. Bu çelişki kampanyasında bir sorun yaratır. Kampanyadaki başka bir potansiyel sorun, okuldan eve dönen ve hala küçük kızı olarak gördüğü yirmi yaşındaki kızı Jean hakkında bilinmeyen bazı bilgilerdir. Öte yandan, Howard, genellikle onunla olan ilişkisinde sorunlara neden olan Billie'yi asla sahip olmadığı oğul olarak görür. Ancak Billie'nin Mike Benson ile ilişkisinde başka sorunları vardır, okula yeni gelen ve bir dekatlet olmak isteyen bir öğrenci. Mike ve Billie, bir erkek/kız anlamında birbirlerini beğenir - genç aşkının ilk örneği - ancak bu duyguyu Mike'ın ondan önce bir kız ve sonra bir atlet olmasını istemesiyle nasıl uzlaştıracağını bilmez.