The Killing Attempt 1. bölümde, polis dedektifi Davide Licata ağır yaralı olarak hayatta kalır, öyle ki kişisel ve aşk hayatı etkilenecektir. Bölüm 2'de Çekirdek, General'in Hükümetin "çekirdek operasyonlar ve soruşturmalar (NOI)", polisin yapamayacağı kirli suçla mücadele işlerini yapmak için kurulmuş bir gizli servis tarafından cezbedilir. The Man of the Letters'ın 3. bölümünde, Tani Cariddi'nin Afrika'nın derinliklerindeki sığınağı ortaya çıkıyor - ve yine, emekli dedektif ve emekli suçlu, Avrupa'da şiddet içeren eylemlerle yüzleşmek zorunda. The Trap 4. Bölümde, kanunun her iki tarafından bir değil birkaç tuzak kurulur. Bölüm 5, Codename: West'te, The Core ve iki ülkenin yargıçları, Batı'daki eski bir Nazi toplama kampından Avrupa'nın Doğu ülkelerine uyuşturucu sızdırmayı amaçlayan yeni uyuşturucu lordlarını yakalamak için umutsuz bir kovalamacaya girerler. 6. Bölümde Bir Sır Açığa Çıktı, dedektif gizlice ahtapotun kafasının yerini alan adamı ortaya çıkarır ve yok eder - ancak suçlunun oğlu her şeyi yeniden başlatmak için yeterli güçle kaçtığı için suç durmayacaktır.